Slik oversetter du et Zoom-møte i sanntid
Tre steg, ingen programtillegg, og ingen andre i samtalen må gjøre noe. Caliptic oversetter lyden fra Zoom på din egen datamaskin.
Steg 1 — Rett Caliptic mot lyden fra datamaskinen
Åpne Caliptic og velg systemlyd som kilde i stedet for mikrofonen. Nå hører den alt Zoom spiller av gjennom høyttalerne, uansett hvem som snakker.
Steg 2 — Still inn de to språkene
Velg språket du venter å høre og det du vil lese på. Er paret ikke på maskinen ennå, laster du det ned én gang — deretter oversettes møtet helt uten forbindelse.
Steg 3 — Svar på deres språk (valgfritt)
Velg Caliptics virtuelle mikrofon som inngang i Zooms lydinnstillinger. Det du sier blir oversatt og lest opp i møtet, så samtalen går begge veier.
Må verten tillate noe i Zoom?
Nei. Caliptic jobber ett lag under Zoom, på lyden datamaskinen allerede spiller av. Ingenting slås på inne i Zoom, ingen bot blir med i møtet, og vertens tillatelser er ikke involvert i det hele tatt.
Trenger de andre deltakerne Caliptic også?
Nei. Det kjører bare på din datamaskin. Alle andre bruker Zoom akkurat som vanlig — og bruker du den virtuelle mikrofonen, hører de deg rett og slett på sitt eget språk.
Se også
Oversett møter i sanntid · Slik oversetter du en Google Meet-samtale i sanntid · Slik oversetter du et Microsoft Teams-møte i sanntid