Så översätter du ett Microsoft Teams-möte i realtid
Teams-möten översätts på samma sätt oavsett om du använder skrivbordsappen eller webbversionen, eftersom Caliptic lyssnar på datorns ljud och inte på Teams.
Steg 1 — Välj datorns ljud
Öppna Caliptic och ställ in källan på systemljud. Då översätts allt Teams spelar upp medan det hörs — vem som än talar, en delad video eller en inspelning som spelas upp i mötet.
Steg 2 — Välj språkparet
Välj vad du väntar dig att höra och vad du vill läsa. Språkpaketen laddas ner en gång och fungerar sedan offline — vilket spelar roll på ett låst företagsnät.
Steg 3 — Svara på deras språk (valfritt)
Välj Caliptics virtuella mikrofon i Teams enhetsinställningar. Ditt svar översätts och läses upp i mötet, så ett samtal mellan två språk går i samtalstempo.
Måste IT godkänna något i Teams?
Ingenting installeras i Teams och ingen bot ansluter, så det finns ingen Teams-administration att begära ändring av. Caliptic är ett vanligt skrivbordsprogram och organisationens vanliga programvarupolicy gäller. Och eftersom ljudet aldrig lämnar maskinen brukar det gå betydligt lättare ihop med säkerhetspolicyn än en molnbaserad mötesassistent.
Fungerar det på ett nät utan internetåtkomst?
Ja, så snart språkpaketen finns på maskinen. Därefter behöver Caliptic aldrig nå internet för att skriva ut eller översätta. Bara Teams självt behöver den uppkoppling som ditt möte kräver.
Se även
Översätt möten i realtid · Så översätter du ett Zoom-möte i realtid · Så översätter du ett Google Meet-samtal i realtid