Як перекладати зустріч у Zoom у реальному часі
Три кроки, без плагінів, і нікому іншому у дзвінку нічого робити не треба. Caliptic перекладає звук Zoom на вашому власному комп'ютері.
Крок 1 — Спрямуйте Caliptic на звук комп'ютера
Відкрийте Caliptic і оберіть джерелом системний звук замість мікрофона. Тепер він чує все, що Zoom відтворює через ваші динаміки, хто б не говорив.
Крок 2 — Задайте дві мови
Оберіть мову, яку очікуєте почути, і ту, якою хочете читати. Якщо цієї пари ще немає на машині, завантажте її один раз — далі зустріч перекладається взагалі без зв'язку.
Крок 3 — Відповідайте їхньою мовою (за бажанням)
У налаштуваннях звуку Zoom оберіть віртуальний мікрофон Caliptic як пристрій вводу. Сказане вами перекладається й озвучується у зустрічі, тож розмова йде в обидва боки.
Чи має організатор щось дозволяти у Zoom?
Ні. Caliptic працює на рівень нижче Zoom — зі звуком, який ваш комп'ютер і так відтворює. Усередині Zoom нічого не вмикається, бот до зустрічі не приєднується, і права організатора тут узагалі ні до чого.
Чи потрібен Caliptic іншим учасникам?
Ні. Він працює лише на вашому комп'ютері. Усі інші користуються Zoom як завжди — а якщо ви ввімкнете віртуальний мікрофон, вони просто почують вас своєю мовою.
Дивіться також
Переклад зустрічей у реальному часі · Як перекладати дзвінок у Google Meet у реальному часі · Як перекладати зустріч у Microsoft Teams у реальному часі