كيف تترجم اجتماع Microsoft Teams فورياً
تُترجَم اجتماعات Teams بالطريقة نفسها سواء استخدمت تطبيق سطح المكتب أو نسخة الويب، لأن Caliptic يستمع إلى صوت حاسوبك لا إلى Teams.
الخطوة 1 — اختر صوت حاسوبك
افتح Caliptic واجعل المصدر صوت النظام. عندئذٍ يُترجَم كل ما يشغّله Teams لحظة سماعه — أي متحدث، أو فيديو تجري مشاركته، أو تسجيل يُعرَض في الاجتماع.
الخطوة 2 — اختر زوج اللغتين
اختر ما تتوقع سماعه وما تريد قراءته. تُنزَّل حزم اللغات مرة واحدة ثم تعمل بلا اتصال — وهذا مهم في شبكة شركة مغلقة.
الخطوة 3 — أجب بلغتهم (اختياري)
من إعدادات الأجهزة في Teams، اختر ميكروفون Caliptic الافتراضي. يُترجَم ردّك ويُنطَق داخل الاجتماع، فتسير المكالمة بين لغتين بإيقاع الحديث الطبيعي.
هل يلزم أن يوافق قسم تقنية المعلومات على شيء في Teams؟
لا يُثبَّت شيء داخل Teams ولا ينضم أي روبوت، فلا يوجد تغيير إداري في Teams يُطلَب. و Caliptic تطبيق سطح مكتب عادي تسري عليه سياسة البرمجيات المعتادة في مؤسستك. ولأن الصوت لا يغادر الجهاز أبداً، فإنه ينسجم عادةً مع سياسات الأمن أفضل بكثير من مساعد اجتماعات سحابي.
هل يعمل على شبكة بلا وصول إلى الإنترنت؟
نعم، متى صارت حزم اللغات على الجهاز. بعدها لا يحتاج Caliptic إلى الإنترنت إطلاقاً للكتابة أو الترجمة. والاتصال يلزم Teams وحده، بالقدر الذي يتطلبه اجتماعك.
انظر أيضاً
ترجمة الاجتماعات فورياً · كيف تترجم اجتماع Zoom فورياً · كيف تترجم مكالمة Google Meet فورياً