Zoom 会議をリアルタイム翻訳する方法
手順は三つ、プラグインは不要、通話中の他の人は何もしなくて構いません。Caliptic は Zoom の音声をお使いのパソコンの中で翻訳します。
手順 1 — Caliptic をパソコンの音声に向ける
Caliptic を開き、音源をマイクではなくシステム音声にします。これで、誰が話していても Zoom がスピーカーから流す音をすべて拾います。
手順 2 — 二つの言語を決める
聞こえてくるであろう言語と、読みたい言語を選びます。その組み合わせがまだ手元になければ一度だけダウンロードしてください。以後は接続がまったくなくても会議が翻訳されます。
手順 3 — 相手の言語で返す(任意)
Zoom のオーディオ設定で、入力デバイスに Caliptic の仮想マイクを選びます。あなたの発言は翻訳されて会議に流れ、会話が双方向になります。
ホストが Zoom 側で何かを許可する必要はありますか?
必要ありません。Caliptic は Zoom より一段下、パソコンがすでに再生している音声の層で動きます。Zoom 側で何かを有効にすることはなく、ボットが参加することもなく、ホストの権限もまったく関係しません。
他の参加者にも Caliptic は必要ですか?
必要ありません。動くのはあなたのパソコンだけです。ほかの人はいつもどおり Zoom を使い続けます。仮想マイクを使えば、あなたの声が相手の言語で聞こえるようになるだけです。
関連ページ
会議をリアルタイム翻訳 · Google Meet の通話をリアルタイム翻訳する方法 · Microsoft Teams 会議をリアルタイム翻訳する方法