Jak tłumaczyć podcast w czasie rzeczywistym
Dowolny podcast, w dowolnej aplikacji, w dowolnym z 22 języków. Caliptic tłumaczy dźwięk, który odtwarza Twój komputer, więc transkrypcja wcale nie musi istnieć.
Krok 1 — Włącz odcinek
Odtwórz go w tym, czego zwykle używasz — przeglądarce, Apple Podcasts, Spotify, odtwarzaczu na komputerze. Caliptic słucha wyjścia Twojego komputera, więc wybór aplikacji nie robi różnicy.
Krok 2 — Ustaw źródło i języki
W Caliptic wybierz dźwięk systemowy, a potem język mówiony i swój własny. Pakiet pobiera się raz, a od tego momentu wszystko działa offline.
Krok 3 — Czytaj albo słuchaj w trakcie
Napisy pojawiają się w trakcie odcinka albo tłumaczenie może być czytane na głos. Ponieważ Caliptic pracuje na samym dźwięku, w żadnym momencie nie jest potrzebna transkrypcja ani kanał RSS.
Czy podcast musi mieć opublikowaną transkrypcję?
Nie. Caliptic sam zapisuje dźwięk w trakcie odtwarzania, więc audycje, które nigdy nie publikują transkrypcji, działają dokładnie tak samo jak te, które publikują. To samo dotyczy wywiadu udostępnionego tylko jako plik dźwiękowy.
Czy mogę przetłumaczyć pobrany odcinek w samolocie?
Tak. Gdy pakiet językowy znajdzie się na komputerze, i odcinek, i tłumaczenie są lokalne, więc lot bez połączenia niczego nie zmienia. To jedna z najbardziej oczywistych zalet pracy na urządzeniu.
Zobacz też
Tłumacz dźwięk z komputera w czasie rzeczywistym · Jak tłumaczyć film na YouTube w czasie rzeczywistym