Oversett telefonsamtaler du tar på datamaskinen
iPhonen ringer, du svarer på Macen – og Caliptic oversetter begge veier. Du hører den andre på ditt språk, han hører deg på sitt. 22 språk, alt på din egen maskin.
Slik fungerer det
Du svarer på datamaskinen i stedet for telefonen. Caliptic hører den andre gjennom maskinens lyd, oversetter det som blir sagt og leser det opp for deg. Når du svarer, blir ordene dine oversatt og sendt ut på linjen via Caliptic Mic, en virtuell mikrofon appen installerer. For den andre er det en helt vanlig telefonsamtale.
Dette trenger du
En Mac med macOS 14.4 eller nyere og en iPhone med «Anrop på andre enheter» slått på – den samme Apple-innstillingen som allerede lar deg svare på Macen. Velg toveismodus i Caliptic, gi tillatelse til skjerm- og systemlydopptak én gang, og sett Caliptic Mic som systeminngang. Ingen ekstra maskinvare, ingen operatørtjeneste, ingen SIM-bytte.
Ingenting forlater maskinen din
Både talegjenkjenning og oversettelse kjører på din egen maskin. Samtalelyden sendes aldri noe sted, og ingenting tas opp – oversettelsen skjer og er borte igjen. Én høflighet likevel: si fra til den andre om at det er en oversetter på linjen. I mange land er det ikke bare folkeskikk, men lov.
Hvilke språk dekkes?
De samme 22 språkene som i resten av Caliptic, blant annet engelsk, tyrkisk, tysk, fransk, spansk, arabisk, russisk, hindi, kinesisk, japansk og koreansk. Du velger ditt språk og den andres; appen tar begge retninger.
Trenger den andre appen?
Nei. Han ringer nummeret ditt og snakker i en vanlig telefon. Ingenting installeres i den andre enden, og det kreves ingen konto.
Virker dette på Windows?
Caliptic for Windows oversetter møter og all annen datamaskinlyd. Å ta et mobilanrop på datamaskinen bygger derimot på Apples Continuity mellom iPhone og Mac, så akkurat dette oppsettet er en Mac-sak.
Se også
Sanntidsoversetter for iPhone · Sanntidsoversetter for Android · Alternativet til en oversetterdings har du allerede · Offline oversetter-app for iPhone og Android · Reiseoversetter som virker uten dekning · Caliptic mot Timekettle: øretelefonene du allerede har · Caliptic mot Pocketalk: ingen ekstra enhet, intet dataabonnement · Caliptic mot Vasco: flere språk, eller ingen forbindelse i det hele tatt · Oversett datamaskinens lyd i sanntid · Sanntidsoversettelse direkte på enheten · Sanntidsoversettelse for Windows · Sanntidsoversettelse for Mac · Oversett møter i sanntid · Ofte stilte spørsmål