Telefonu bilgisayardan cevaplayın, konuşma çevrilsin
iPhone'unuz çalar, Mac'inizden cevaplarsınız — Caliptic konuşmayı iki yönde çevirir. Siz onu kendi dilinizde duyarsınız, o sizi kendi dilinde. 22 dil, tamamı kendi bilgisayarınızda.
Nasıl çalışır
Çağrıyı telefondan değil bilgisayardan cevaplarsınız. Caliptic karşı tarafı bilgisayarın sesinden duyar, söylediklerini çevirip size okur. Siz cevap verdiğinizde sözleriniz çevrilir ve uygulamanın kurduğu Caliptic Mic sanal mikrofonu üzerinden hatta gider. Karşı taraf sıradan bir telefon görüşmesi yapıyordur.
Gerekenler
macOS 14.4 veya sonrasını çalıştıran bir Mac ve “Diğer Aygıtlarda Aramalar” ayarı açık bir iPhone — yani telefonunuzu zaten Mac'inizden cevaplamanızı sağlayan Apple ayarı. Caliptic'te Çift yön modunu seçin, bir kereye mahsus Ekran ve Sistem Sesi Kaydı iznini verin, sistem girişini Caliptic Mic yapın. Ek donanım, operatör hizmeti ya da SIM değişikliği gerekmez.
Hiçbir şey bilgisayarınızdan çıkmaz
Konuşma tanıma da çeviri de kendi makinenizde çalışır. Görüşme sesi hiçbir yere yüklenmez ve kayıt tutulmaz — çeviri yapılır ve geçer gider. Yalnız bir nezaket kuralı: karşı tarafa hatta bir çevirmen olduğunu söyleyin. Birçok ülkede bu yalnız görgü değil, kanun.
Hangi dilleri kapsıyor?
Caliptic'in geri kalanıyla aynı 22 dil: İngilizce, Türkçe, Almanca, Fransızca, İspanyolca, Arapça, Rusça, Hintçe, Çince, Japonca ve Korece dahil. Kendi dilinizi ve karşı tarafın dilini seçersiniz; uygulama iki yönü de yürütür.
Karşı tarafın uygulamaya ihtiyacı var mı?
Hayır. Numaranızı arar ve sıradan bir telefonda konuşur. Onun tarafına hiçbir şey kurulmaz, hesap da gerekmez.
Windows'ta çalışır mı?
Windows için Caliptic toplantıları ve bilgisayardaki her sesi çevirir. Ama cep telefonu çağrısını bilgisayardan cevaplamak Apple'ın iPhone–Mac arasındaki Continuity özelliğine dayanıyor; dolayısıyla bu kurulum Mac'e özel.
Ayrıca bakın
iPhone için gerçek zamanlı çeviri · Android için gerçek zamanlı çeviri · Çeviri cihazına alternatif: zaten cebinizde · iPhone ve Android için çevrimdışı çeviri uygulaması · Sinyal olmadan çalışan seyahat çeviri uygulaması · Caliptic ve Timekettle: zaten sahip olduğunuz kulaklık · Caliptic ve Pocketalk: ikinci cihaz da yok, veri paketi de · Caliptic ve Vasco: daha çok dil mi, bağlantısızlık mı · Bilgisayar sesini gerçek zamanlı çevirin · Cihaz içinde gerçek zamanlı çeviri · Windows için gerçek zamanlı çeviri · Mac için gerçek zamanlı çeviri · Toplantıları gerçek zamanlı çevirin · Sık sorulan sorular