Caliptic Translate sammenlignet med Google Oversetter
Google Oversetter er gratis, finnes overalt og dekker langt flere språk enn oss. Men det sikter mot et annet problem: det oversetter det du gir det, mens Caliptic oversetter det datamaskinen allerede spiller av.
Hva Google Oversetter gjør bra
Det er gratis, krever ingen installasjon og når langt flere språk enn våre 22. Det oversetter innskrevet og innlimt tekst, hele dokumenter og nettsider, skilt via mobilkameraet, og tale telefonen hører gjennom mikrofonen. Til å lese en e-post på et fremmed språk, en meny eller en nettside er det vanskelig å slå — og koster ingenting.
Hvor Caliptic skiller seg ut
Google Oversetter arbeider på det du rekker det: tekst du skriver eller limer inn, et dokument, en side, et bilde, eller tale inn i en telefonmikrofon. Det har ingen måte å nå lyden datamaskinen din allerede spiller av — et møte, en video, en podkast — og nettopp der begynner Caliptic. Den andre forskjellen ligger i maskinen: Googles hjelpeside beskriver nedlastede språk som noe som lar deg oversette tekst uten internettforbindelse; Caliptic kjører talegjenkjenning, oversettelse og opplesing lokalt, så et helt møte kan oversettes med nettverket avslått.
Hvilken du bør velge
Til å lese — en e-post, et skilt, en side, et dokument — bruk Google Oversetter. Det er gratis, ligger allerede på telefonen og dekker språk vi ikke har. Ta til Caliptic når det du må forstå blir sagt akkurat nå, gjennom datamaskinen din, og du vil at det skal bli der.
Google Oversetter virker vel også frakoblet?
Hjelpesiden sier at nedlastede språk lar deg oversette uten internettforbindelse, og beskriver det med tanke på tekst — og, der det finnes, å oversette det du ser gjennom kameraet. Den beskriver ikke taleoversettelse som noe som virker frakoblet. Hos Caliptic er talegjenkjenning, oversettelse og opplesing alle lokale, og derfor kan du oversette et helt møte på et fly.
Google Oversetter er gratis — hvorfor skulle jeg betale for noe?
Ofte skal du ikke det. Løser Google Oversetter problemet ditt, så bruk det. Caliptic har også et gratisnivå med alle 22 språk og uten daglig kvote. Det du til slutt ville betale for, er en annen evne: å oversette lyden datamaskinen spiller av, i sanntid, uten at noe av det forlater maskinen.
Se også
Caliptic Translate sammenlignet med MeetingParrot · Caliptic Translate sammenlignet med Otter · Caliptic Translate sammenlignet med DeepL Voice · Oversett datamaskinens lyd i sanntid · Sanntidsoversettelse direkte på enheten · Sanntidsoversettelse for Windows · Sanntidsoversettelse for Mac · Oversett møter i sanntid · Ofte stilte spørsmål