Caliptic Translate ile Google Çeviri karşılaştırması
Google Çeviri ücretsiz, her yerde ve bizden çok daha fazla dil kapsıyor. Ama farklı bir soruna nişan alıyor: o, siz ne verirseniz onu çevirir; Caliptic ise bilgisayarınızın zaten çalmakta olduğunu çevirir.
Google Çeviri'nin iyi yaptığı şeyler
Ücretsiz, kurulum gerektirmiyor ve bizim 22'mizden çok daha fazla dile uzanıyor. Yazılan ve yapıştırılan metni, bütün belgeleri ve web sayfalarını, telefon kamerasıyla tabelaları ve telefonun mikrofonundan duyduğu konuşmayı çeviriyor. Yabancı bir e-postayı, bir menüyü ya da bir web sayfasını okumak için onu geçmek zor, üstelik hiçbir ücreti yok.
Caliptic'in ayrıldığı yer
Google Çeviri, siz ona ne uzatırsanız onun üzerinde çalışır: yazdığınız ya da yapıştırdığınız metin, bir belge, bir sayfa, bir fotoğraf ya da telefon mikrofonuna söylenen konuşma. Bilgisayarınızın zaten çalmakta olduğu sese — bir toplantı, bir video, bir podcast — erişmenin bir yolu yoktur; Caliptic tam oradan başlar. Diğer fark makinede: Google'ın yardım sayfası, indirilen dillerin metni internet bağlantısı olmadan çevirmenizi sağladığını anlatıyor; Caliptic ise konuşma tanımayı, çeviriyi ve seslendirmeyi yerelde çalıştırır, dolayısıyla ağ kapalıyken bütün bir toplantı çevrilebilir.
Hangisini seçmeli
Okumak için — bir e-posta, bir tabela, bir sayfa, bir belge — Google Çeviri'yi kullanın. Ücretsiz, zaten telefonunuzda ve bizde olmayan dilleri kapsıyor. Caliptic'e ise anlamanız gereken şey tam şu anda, bilgisayarınızdan, konuşuluyorsa ve bunun bilgisayarınızda kalmasını istiyorsanız uzanın.
Google Çeviri de çevrimdışı çalışmıyor mu?
Yardım sayfası, indirilen dillerin internet bağlantısı olmadan çeviri yapmanızı sağladığını söylüyor ve bunu metin üzerinden — ayrıca mevcut olduğu yerde kameradan gördüğünüzü çevirme üzerinden — anlatıyor. Konuşma çevirisinin çevrimdışı çalıştığını anlatmıyor. Caliptic'te konuşma tanıma, çeviri ve seslendirme tamamen yereldir; uçakta bütün bir toplantıyı çevirebilmenizin nedeni budur.
Google Çeviri ücretsiz — neden bir şeye para vereyim?
Çoğu zaman vermemelisiniz. Google Çeviri sorununuzu çözüyorsa onu kullanın. Caliptic'in de 22 dilin tümünü içeren, günlük kotası olmayan ücretsiz bir katmanı var. Zamanla ödeyeceğiniz şey farklı bir yetenek olur: bilgisayarınızın çaldığı sesi, gerçek zamanlı olarak ve hiçbiri makineden çıkmadan çevirmek.
Ayrıca bakın
Caliptic Translate ile MeetingParrot karşılaştırması · Caliptic Translate ile Otter karşılaştırması · Caliptic Translate ile DeepL Voice karşılaştırması · Bilgisayar sesini gerçek zamanlı çevirin · Cihaz içinde gerçek zamanlı çeviri · Windows için gerçek zamanlı çeviri · Mac için gerçek zamanlı çeviri · Toplantıları gerçek zamanlı çevirin · Sık sorulan sorular