Traduci le telefonate che rispondi dal computer
Squilla l'iPhone, rispondi dal Mac e Caliptic traduce in entrambe le direzioni. Tu lo senti nella tua lingua, lui sente te nella sua. 22 lingue, tutto sul tuo computer.
Nessun account · macOS 15+ · Windows 10+
Come funziona
Come funziona
Rispondi dal computer invece che dal telefono. Caliptic sente l'altra persona attraverso l'audio del computer, traduce ciò che dice e te lo legge. Quando rispondi, le tue parole vengono tradotte e immesse nella linea tramite Caliptic Mic, un microfono virtuale installato dall'app. Dall'altra parte è una normale telefonata.
Che cosa serve
Un Mac con macOS 14.4 o successivo e un iPhone con “Chiamate su altri dispositivi” attivo: la stessa impostazione Apple che ti permette già di rispondere dal Mac. In Caliptic scegli la modalità bidirezionale, concedi una volta il permesso di registrazione schermo e audio di sistema e imposta Caliptic Mic come ingresso di sistema. Nessun hardware aggiuntivo, nessun servizio dell'operatore, nessun cambio di SIM.
Niente esce dal tuo computer
Riconoscimento vocale e traduzione girano entrambi sul tuo computer. L'audio della chiamata non viene mai caricato e nulla viene registrato: la traduzione avviene e sparisce. Una cortesia però: avvisa l'altra persona che c'è un traduttore in linea. In molti paesi non è solo buona educazione, è la legge.
Domande frequenti
Quali lingue copre?
Le stesse 22 lingue del resto di Caliptic, tra cui inglese, turco, tedesco, francese, spagnolo, arabo, russo, hindi, cinese, giapponese e coreano. Scegli la tua lingua e la sua; l'app gestisce entrambe le direzioni.
L'altra persona deve avere l'app?
No. Compone il tuo numero e parla da un telefono qualsiasi. Dalla sua parte non si installa nulla e non serve alcun account.
Funziona su Windows?
Caliptic per Windows traduce riunioni e qualsiasi altro audio del computer. Rispondere a una chiamata dal cellulare sul computer però si basa su Continuity di Apple tra iPhone e Mac: questo scenario è quindi solo per Mac.
Ascolta il mondo nella tua lingua.
macOS 15 Sequoia o successivo · Apple Silicon · download una tantum del modello (~1 GB)
Vedi anche
Cosa esce dal tuo dispositivo (e cosa non esce mai) · Traduttore in tempo reale per iPhone · Traduttore in tempo reale per Android · L'alternativa al traduttore elettronico ce l'hai già · Tradurre con un auricolare a testa · App di traduzione offline per iPhone e Android · App di traduzione da viaggio che funziona senza campo · Caliptic e Timekettle: gli auricolari che hai già · Caliptic e Pocketalk: niente secondo dispositivo, niente piano dati · Caliptic e Vasco: più lingue, oppure nessuna connessione · Traduci il testo dentro le immagini, nel browser · Traduci webtoon e fumetti mentre scorri · Traduci l'audio del computer in tempo reale · Traduzione in tempo reale sul dispositivo · Traduzione in tempo reale per Windows · Traduzione in tempo reale per Mac · Traduci le riunioni in tempo reale · Note delle riunioni sul dispositivo · Domande frequenti