Caliptic Translate

Data protection worldwide

Last updated: 19 September 2026

The regimes below all treat a voice recording — and a transcript in which speakers can be told apart — as personal data. The obligations rhyme: a lawful basis, a notice, stricter handling of sensitive categories, individual rights, and rules about moving the data across borders.

This page is information, not legal advice. Laws change and their application depends on facts we cannot see from here — where you are, where the other participants are, whether the conversation is private or public, and what you do with the recording afterwards. Use this page to know which questions to ask, then confirm with a qualified lawyer in the relevant jurisdiction.
PlaceLawRegulatorWorth knowing
EU / EEAGDPR (2016/679)National DPAs / EDPB See GDPR. Criminal recording law can be stricter than the GDPR.
United KingdomUK GDPR + Data Protection Act 2018ICO Same framework, separate regulator.
TürkiyeKVKK (No. 6698)KVKK See KVKK. Separate duty to inform under Art. 10.
SwitzerlandrevFADP (2023)FDPIC GDPR-adjacent, not identical.
BrazilLGPD (Law 13.709/2018)ANPD Closely modelled on the GDPR.
CanadaPIPEDA (federal) + provincial lawsOPC Recording by a participant is lawful under s. 184 Criminal Code; commercial handling still falls under PIPEDA.
United StatesCCPA/CPRA (California) and a growing set of state lawsCPPA and state AGs No single federal privacy law. The recording-consent rules are the sharper risk — several states require all parties to consent.
IndiaDPDP Act 2023Data Protection Board (being established) Consent-centric; rules were still being phased in at the time of writing. «Yayın öncesi güncellik doğrulanacak.»
JapanAPPIPPCSee APPI.
South KoreaPIPAPIPCSee PIPA.
ChinaPIPL + DSL + CSLCACSee PIPL. Voiceprints are biometric data.
Saudi ArabiaPDPLSDAIASee PDPL.
United Arab EmiratesFederal Decree-Law 45/2021 (+ DIFC, ADGM)UAE Data Office Free zones run their own regimes.
ThailandPDPA (2019)PDPCGDPR-shaped.
IndonesiaPDP Law (No. 27/2022)«kurulmakta olan otorite»Phased implementation.
VietnamDecree 13/2023 on personal data protectionMinistry of Public SecurityNotification duties are distinctive.
RussiaFederal Law 152-FZRoskomnadzorLocalisation requirements for citizens' data.
UkraineLaw on Personal Data ProtectionOmbudsmanReform toward GDPR alignment was in progress. «Güncellik doğrulanacak.»
AustraliaPrivacy Act 1988OAICRecording rules differ by state under surveillance-devices acts.

The pattern behind the table

Almost every obligation above becomes heavier the moment a recording leaves your machine: a processor has to be appointed, a transfer mechanism found, a vendor's security assessed, a breach path planned. Processing on the device removes that whole category of work — not by an assurance, but because there is nothing in transit.

What Caliptic Translate actually does

Speech recognition, translation, speaker separation and meeting transcription run entirely on your own computer. Audio, transcripts and meeting titles are never transmitted to us or to any third party. In Meeting mode the raw audio is not stored at all — only the transcribed text is written to your own disk, under your own user account.

Because of this, for the content of your conversations we are not a controller or a processor: we never receive that data. The person who starts the recording is the one who decides why and how it is processed, and is therefore the controller of it.

We do hold a small amount of data as the seller: order and subscription metadata through Paddle, our Merchant of Record. That is covered by our Privacy Policy.

What this means for you

On-device processing removes the transfer and vendor-access questions. It does not remove your own obligations. If you record a meeting, you are the one who must have a lawful basis for it, inform the participants, honour their requests about the recording, keep it only as long as you need it, and delete it when you do not. The app gives you the tools — a visible recording notice, local storage you control, and one-click deletion — but the duty is yours.

«Her satır yayın öncesi tek tek doğrulanacak; kanun adları ve tarihler değişiyor. Uydurma beyan yok — doğrulanamayan satır tablodan çıkarılır.»