Перевод звонков, на которые вы отвечаете с компьютера
iPhone звонит, вы отвечаете с Mac — и Caliptic переводит в обе стороны. Вы слышите собеседника на своём языке, он вас — на своём. 22 языка, всё на вашем компьютере.
Как это работает
Вы отвечаете на звонок с компьютера, а не с телефона. Caliptic слышит собеседника через звук компьютера, переводит его слова и зачитывает их вам. Когда вы отвечаете, ваши слова переводятся и уходят в линию через Caliptic Mic — виртуальный микрофон, который устанавливает приложение. Для собеседника это обычный телефонный разговор.
Что понадобится
Mac с macOS 14.4 или новее и iPhone с включённой настройкой «Вызовы на других устройствах» — та самая функция Apple, которая уже позволяет отвечать с Mac. В Caliptic выберите двусторонний режим, один раз разрешите запись экрана и системного звука и назначьте Caliptic Mic системным входом. Без дополнительного оборудования, услуг оператора и смены SIM.
Ничего не покидает ваш компьютер
Распознавание речи и перевод выполняются на вашем компьютере. Звук разговора никуда не отправляется и ничего не записывается — перевод происходит и исчезает. И всё же одна просьба: предупредите собеседника, что на линии переводчик. Во многих странах это не только вежливость, но и требование закона.
Какие языки поддерживаются?
Те же 22 языка, что и в остальном Caliptic: английский, турецкий, немецкий, французский, испанский, арабский, русский, хинди, китайский, японский, корейский и другие. Вы выбираете свой язык и язык собеседника — приложение работает в обе стороны.
Нужно ли приложение собеседнику?
Нет. Он набирает ваш номер и говорит с обычного телефона. На его стороне ничего не устанавливается и аккаунт не нужен.
Работает ли это в Windows?
Caliptic для Windows переводит встречи и любой другой звук компьютера. Но приём мобильного вызова на компьютере опирается на Apple Continuity между iPhone и Mac, поэтому именно этот сценарий — только для Mac.
Смотрите также
Переводчик в реальном времени для iPhone · Переводчик в реальном времени для Android · Замена переводчику-гаджету уже у вас в кармане · Офлайн-переводчик для iPhone и Android · Переводчик для путешествий, работающий без связи · Caliptic и Timekettle: наушники, которые у вас уже есть · Caliptic и Pocketalk: без второго устройства и без тарифа · Caliptic и Vasco: больше языков или полное отсутствие связи · Перевод звука компьютера в реальном времени · Перевод в реальном времени на устройстве · Перевод в реальном времени для Windows · Перевод в реальном времени для Mac · Перевод встреч в реальном времени · Частые вопросы