Перевод с одним наушником на каждого
Парный режим Caliptic делит одну пару наушников между двумя людьми. Вы слышите собеседника на своём языке, он вас — на своём, с одного телефона, и разговор его не покидает.
Как это работает
Откройте Caliptic, выберите два языка и включите парный режим. Разделите наушники: один несёт ваш язык, другой — язык собеседника. Положите телефон между собой и говорите как обычно — никому не нужно держать его, нажимать кнопки или ждать очереди.
Почему наушник лучше динамика
Динамик телефона проигрывает оба языка вслух: вы слышите каждую фразу дважды, и все вокруг тоже. С наушником у каждого вы слышите только нужную половину, на своём языке. В ресторане, такси или приёмной это разница между разговором и представлением.
Работает с наушниками, которые у вас уже есть
Никакого отдельного устройства, нечего дополнительно заряжать. Подойдёт любая пара Bluetooth, подойдёт и проводной разветвитель. Распознавание речи и перевод работают на самом телефоне, поэтому разговор продолжается в самолёте, в метро или за границей без SIM — и сказанное никуда не отправляется.
Нужно ли приложение собеседнику?
Нет. Достаточно одного телефона и одной пары наушников. Собеседник ничего не устанавливает и аккаунт не нужен.
На каких телефонах есть парный режим?
На iPhone и Android. В настольных приложениях для Mac и Windows его нет — там перевод идёт через динамики или виртуальный микрофон.
Смотрите также
Что покидает ваше устройство, а что — никогда · Переводчик в реальном времени для iPhone · Переводчик в реальном времени для Android · Перевод звонков, на которые вы отвечаете с компьютера · Замена переводчику-гаджету уже у вас в кармане · Офлайн-переводчик для iPhone и Android · Переводчик для путешествий, работающий без связи · Caliptic и Timekettle: наушники, которые у вас уже есть · Caliptic и Pocketalk: без второго устройства и без тарифа · Caliptic и Vasco: больше языков или полное отсутствие связи · Переводите текст внутри изображений прямо в браузере · Переводите вебтуны и комиксы по мере прокрутки · Перевод звука компьютера в реальном времени · Перевод в реальном времени на устройстве · Перевод в реальном времени для Windows · Перевод в реальном времени для Mac · Перевод встреч в реальном времени · Заметки встреч на самом устройстве · Частые вопросы