Частые вопросы
Что такое Caliptic Translate, сколько он стоит, на каких языках говорит и куда уходит ваш звук. Короткий ответ на последнее: никуда.
Что такое Caliptic Translate?
Caliptic Translate — это переводчик речи в реальном времени для Mac и Windows, работающий на самом устройстве. Он переводит системный звук, встречи, видео, подкасты и разговоры лицом к лицу, не отправляя звук в облако.
Сколько это стоит?
Есть бесплатный уровень без дневной квоты: сеанс длится 40 минут, быстрый сброс начинает новый, и все 22 языка входят в него. Pro убирает сброс — 6,99 $ в месяц или 49,99 $ в год.
Какие языки поддерживаются?
22 языка, все входят в бесплатный уровень: английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, нидерландский, русский, украинский, польский, шведский, датский, норвежский, турецкий, арабский, хинди, китайский, японский, корейский, тайский, вьетнамский и индонезийский. Интерфейс тоже говорит на всех 22, с полной поддержкой письма справа налево для арабского.
Нужно ли создавать учётную запись?
Нет. Скачайте приложение и начинайте переводить. Поскольку вся работа идёт на вашем компьютере, входить некуда, и считать нам нечего.
Насколько это точно?
Он сделан для устной речи, и именно там он сильнее всего: встречи, звонки, лекции, видео и подкасты. Чистый микрофон или чистый системный звук важнее всего остального. Сильный фоновый шум, несколько говорящих одновременно или очень узкая терминология снизят точность — как снизили бы её и для живого переводчика.
Записывается или где-то хранится мой звук?
Нет. Звук обрабатывается по мере поступления и затем отбрасывается; ничего не выгружается, и никакой записи, которую мы могли бы увидеть, не остаётся. Проще всего убедиться в этом, отключив сеть, — Caliptic продолжит переводить точно так же.
Смотрите также
Что покидает ваше устройство, а что — никогда · Переводчик в реальном времени для iPhone · Переводчик в реальном времени для Android · Перевод звонков, на которые вы отвечаете с компьютера · Замена переводчику-гаджету уже у вас в кармане · Перевод с одним наушником на каждого · Офлайн-переводчик для iPhone и Android · Переводчик для путешествий, работающий без связи · Caliptic и Timekettle: наушники, которые у вас уже есть · Caliptic и Pocketalk: без второго устройства и без тарифа · Caliptic и Vasco: больше языков или полное отсутствие связи · Переводите текст внутри изображений прямо в браузере · Переводите вебтуны и комиксы по мере прокрутки · Перевод звука компьютера в реальном времени · Перевод в реальном времени на устройстве · Перевод в реальном времени для Windows · Перевод в реальном времени для Mac · Перевод встреч в реальном времени · Заметки встреч на самом устройстве