На устройстве · Mac & Windows

Перевод речи в реальном времени для Mac & Windows

Живой перевод всего, что вы слышите.

Переводите встречи, видео, YouTube, подкасты и живые разговоры в реальном времени. Caliptic Translate выполняет перевод речи локально на Mac и Windows — аудио не отправляется в облако.

Бесплатно навсегда  ·  Без аккаунта · macOS 15+ · Windows 10+

100%Обработка на устройстве
0Слов отправлено на сервер
∞Минут — без дневных лимитов
22Языков, переведено локально

Посмотрите в деле

Все возможности за один обзор

Ничего не загружается с YouTube, пока вы не нажмёте воспроизведение.

Двусторонний

Понимайте их — и будьте понятыми.

Caliptic переводит не только то, что вы слышите. Говорите на своём языке — и он передаёт ваши слова встрече на их языке через виртуальный микрофон, чтобы разговор шёл в обе стороны.

Вы
🇹🇷 TR
Вы говорите — они слышат на своём языке
Они говорят — вы слышите на своём
Собеседник
🇺🇸 EN
…и вашим собственным голосом На Mac ваш исходящий перевод может звучать Личным голосом Apple — голосом, который macOS обучила на вас, — в реальном времени и полностью на устройстве. На Mac и Windows доступно и клонирование голоса на устройстве (скорость зависит от железа). В любом случае вас слышат на их языке вашим голосом — и ничего не покидает устройство.

Почему Caliptic

Другой — намеренно.

Большинство инструментов перевода отправляют ваш голос в дата-центр и берут плату за минуты. Caliptic не делает ни того, ни другого.

Ничего не покидает ваш Mac

Каждое слово транскрибируется и переводится локально. Никаких серверов, аккаунтов и расшифровок в чужом облаке. Приватность по архитектуре, а не по политике.

Не только встречи

Zoom и Meet, конечно — но также YouTube, онлайн-курсы, подкасты, фильмы и голосовые заметки. Если ваш Mac может это воспроизвести, Caliptic может это перевести.

Никаких лимитов, никогда

Никаких минут в месяц. Никакой дневной квоты. Переводите хоть восемь часов подряд, если день такой длинный — счётчика просто не существует.

Работает и в комнате

Режим окружения слушает через микрофон, поэтому очные встречи и офлайн-разговоры переводятся так же хорошо, как видеозвонок. Онлайн или лицом к лицу.

Бесплатный режим, которым вы правда будете пользоваться

Бесплатная версия не урезана. Сессии начинаются с 40 минут, а быстрый сброс даёт свежие 40 — без регистрации, без платного барьера посреди фразы.

Скорость на устройстве

На оптимизированных моделях для Apple Silicon. Достаточно быстро, чтобы поспевать за естественной речью, и полностью работает офлайн после установки.

Работает везде

Один переводчик — весь ваш мир.

Всё, что ваш Mac или ПК может воспроизвести или к чему подключиться, Caliptic переводит — вживую.

Учитесь у всего мира

Проходите любой курс на любом языке — Udemy, Coursera, уроки на YouTube или живые занятия переводятся на ваш язык, пока говорит преподаватель. Лучшее образование больше не заперто за языком.

Играйте со всем миром

Discord, TeamSpeak, голос Steam или внутриигровой чат — слышьте тиммейтов на своём языке и отвечайте на их через Caliptic Mic. Собирайте команду с кем угодно и где угодно.

Работайте со всем миром

Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex, хадлы Slack — подключайтесь к любой встрече на любом языке, следите вживую и отвечайте своими словами, переведёнными на их язык.

Понимайте каждую культуру

Подкасты, новостные каналы, YouTube, стримы — следите за тем, что смотрит и говорит мир, на своём языке, в тот же момент.

Как это работает

Готово меньше чем за минуту.

Откройте приложение, выберите два языка, решите, что слушать. Вот и вся настройка.

ШАГ 01

Выберите два языка

Выберите, на чём говорите и что хотите слышать. По умолчанию Caliptic берёт язык вашего Mac и английский — оба меняются одним касанием.

ШАГ 02

Выберите, что слушать

Захватывайте системный звук для звонков и видео или включите режим окружения, чтобы переводить комнату через микрофон. Один переключатель.

ШАГ 03

Читайте и слушайте вживую

Переводы появляются живыми субтитрами и могут озвучиваться в реальном времени, чтобы вы следили за всем без пропусков.

Языковые модели загружаются один раз при первом запуске, дальше всё работает офлайн.

Языки

Двадцать два языка, переведено локально.

Голос на входе; субтитры и озвученный перевод на выходе — всё обрабатывается на вашем Mac.

🇺🇸EnglishEN
🇪🇸EspañolES
🇫🇷FrançaisFR
🇩🇪DeutschDE
🇮🇹ItalianoIT
🇧🇷PortuguêsPT
🇳🇱NederlandsNL
🇷🇺РусскийRU
🇺🇦УкраїнськаUK
🇵🇱PolskiPL
🇸🇪SvenskaSV
🇩🇰DanskDA
🇳🇴NorskNO
🇹🇷TürkçeTR
🇸🇦العربيةAR
🇮🇳हिन्दीHI
🇨🇳中文ZH
🇯🇵日本語JA
🇰🇷한국어KO
🇹🇭ไทยTH
🇻🇳Tiếng ViệtVI
🇮🇩Bahasa IndonesiaID

Сам интерфейс говорит на 22 языках, включая полную поддержку письма справа налево для арабского.

Цены

Простые цены. Никаких минут для подсчёта.

Начните бесплатно без ощутимого лимита времени. Переходите на Pro, когда захотите, чтобы работало без единого сброса.

Ежемесячно Ежегодно Экономия 40%
Бесплатно
Всё на устройстве, без аккаунта.
$0навсегда
Перезапустите приложение для новой сессии в любое время.
  • Сессии по 40 минут, перезапуск для продолжения
  • Все 22 языка включены
  • Полностью на устройстве и приватно
  • Системный звук и режим окружения
Скачать бесплатно
Популярный выбор
Pro
Никаких сбросов. Никаких прерываний.
$ 49.99 /год
Всего $4.17/мес при годовой оплате
  • Неограниченное время перевода
  • Никакого сброса на 40 минут — никогда
  • Голоса озвученного перевода
  • Вариант более точной модели
  • Бесплатные обновления и приоритетная поддержка
Загрузить приложение

Скачать

Услышьте мир на своём языке.

Установите один раз, и Caliptic Translate готов — приватный, без счётчиков и полностью работающий на вашем Mac.

macOS 15 Sequoia или новее · Apple Silicon · разовая загрузка модели (~1 ГБ)

🪟 Windows 10 21H2 или новее · 64-бит (AVX2) · 8 ГБ ОЗУ · разовая загрузка моделей (~1 ГБ)

Google Play App Store