Tłumaczenie z jedną słuchawką dla każdego
Tryb Pary w Caliptic dzieli jedną parę słuchawek między dwie osoby. Ty słyszysz rozmówcę w swoim języku, on ciebie w swoim — z jednego telefonu, a rozmowa nigdy go nie opuszcza.
Jak to działa
Otwórz Caliptic, wybierz dwa języki i włącz Tryb Pary. Podzielcie słuchawki: jedna niesie twój język, druga jego. Połóż telefon między wami i rozmawiaj normalnie — nikt nie musi go trzymać, nic naciskać ani czekać na swoją kolej.
Dlaczego słuchawka jest lepsza niż głośnik
Głośnik telefonu odtwarza oba języki na głos: słyszysz każde zdanie dwa razy, a razem z tobą wszyscy dookoła. Gdy każdy ma swoją słuchawkę, słyszysz tylko potrzebną połowę, we własnym języku. W restauracji, taksówce czy poczekalni to różnica między rozmową a przedstawieniem.
Działa ze słuchawkami, które już masz
Żadnego osobnego urządzenia, nic dodatkowego do ładowania. Nada się każda para Bluetooth, nada się też przewodowy rozdzielacz. Rozpoznawanie mowy i tłumaczenie działają na samym telefonie, więc rozmowa trwa w samolocie, w metrze albo za granicą bez karty SIM — a to, co mówisz, nigdzie nie jest wysyłane.
Czy druga osoba potrzebuje aplikacji?
Nie. Wystarczy jeden telefon i jedna para słuchawek. Druga osoba niczego nie instaluje i nie potrzebuje konta.
Na jakich telefonach jest Tryb Pary?
Na iPhonie i Androidzie. Aplikacje na Maca i Windows go nie mają — tam tłumaczenie idzie przez głośniki albo wirtualny mikrofon.
Zobacz też
Co opuszcza Twoje urządzenie (a co nigdy) · Tłumacz w czasie rzeczywistym na iPhone'a · Tłumacz w czasie rzeczywistym na Androida · Tłumaczenie rozmów telefonicznych odbieranych na komputerze · Alternatywa dla tłumacza elektronicznego już jest w twojej kieszeni · Tłumacz offline na iPhone'a i Androida · Tłumacz podróżny, który działa bez zasięgu · Caliptic a Timekettle: słuchawki, które już masz · Caliptic a Pocketalk: bez drugiego urządzenia i bez pakietu danych · Caliptic a Vasco: więcej języków albo brak potrzeby połączenia · Tłumacz tekst wewnątrz obrazów, prosto w przeglądarce · Tłumacz webtoony i komiksy w miarę przewijania · Tłumacz dźwięk z komputera w czasie rzeczywistym · Tłumaczenie w czasie rzeczywistym na urządzeniu · Tłumaczenie w czasie rzeczywistym dla Windows · Tłumaczenie w czasie rzeczywistym dla Maca · Tłumacz spotkania w czasie rzeczywistym · Notatki ze spotkań na urządzeniu · Najczęstsze pytania