Câu hỏi thường gặp
Caliptic Translate là gì, giá bao nhiêu, nói được những tiếng nào, và âm thanh của bạn đi đâu. Câu trả lời ngắn cho ý cuối: không đi đâu cả.
Caliptic Translate là gì?
Caliptic Translate là phần mềm dịch lời nói thời gian thực chạy ngay trên máy, dành cho Mac và Windows. Nó dịch âm thanh hệ thống, cuộc họp, video, podcast và trò chuyện trực tiếp mà không gửi âm thanh lên đám mây.
Giá bao nhiêu?
Có bản miễn phí không giới hạn theo ngày: mỗi phiên kéo dài 40 phút và chỉ cần đặt lại nhanh là có phiên mới, đủ cả 22 ngôn ngữ. Bản Pro bỏ hẳn thao tác đặt lại, giá 6,99 $ mỗi tháng hoặc 49,99 $ mỗi năm.
Hỗ trợ những ngôn ngữ nào?
22 ngôn ngữ, tất cả đều có trong bản miễn phí: Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Ý, Bồ Đào Nha, Hà Lan, Nga, Ukraina, Ba Lan, Thuỵ Điển, Đan Mạch, Na Uy, Thổ Nhĩ Kỳ, Ả Rập, Hindi, Trung, Nhật, Hàn, Thái, Việt và Indonesia. Giao diện cũng nói đủ 22 thứ tiếng, hỗ trợ đầy đủ lối viết phải sang trái cho tiếng Ả Rập.
Tôi có phải tạo tài khoản không?
Không. Tải ứng dụng về là dịch được ngay. Vì mọi việc diễn ra trên máy tính của bạn, nên chẳng có chỗ nào để đăng nhập và cũng chẳng có mức dùng nào để chúng tôi đo đếm.
Độ chính xác thế nào?
Nó được làm cho lời nói, và đó cũng là chỗ nó mạnh nhất: họp hành, cuộc gọi, bài giảng, video và podcast. Micro rõ hay âm thanh hệ thống sạch quan trọng hơn mọi thứ khác. Tiếng ồn nền lớn, nhiều người nói cùng lúc hay thuật ngữ quá chuyên sâu sẽ làm giảm độ chính xác — với một phiên dịch viên là người thật cũng vậy thôi.
Âm thanh của tôi có bị ghi lại hay lưu ở đâu không?
Không. Âm thanh được xử lý ngay khi tới rồi bỏ đi; không có gì được tải lên và cũng không còn bản ghi nào để chúng tôi xem. Cách kiểm chứng đơn giản nhất là tắt mạng — Caliptic vẫn dịch y như trước.
Xem thêm
Dịch âm thanh máy tính theo thời gian thực · Dịch thời gian thực ngay trên thiết bị · Dịch thời gian thực cho Windows · Dịch thời gian thực cho Mac · Dịch cuộc họp theo thời gian thực