بديل جهاز الترجمة موجود معك أصلاً
تكلّف أجهزة الترجمة المخصّصة نحو ١٢٠ إلى ٤٥٠ دولارًا، وهي جهاز إضافي تشتريه وتحمله وتشحنه وقد تفقده. يقوم Caliptic بالعمل نفسه على الهاتف الذي معك أصلاً: ٢٢ لغة، دون إنترنت تمامًا، بـ ١٫٩٩ دولار شهريًا.
الجهاز الذي تحمله أصلاً
لا ينفع جهاز الترجمة إلا إذا كان في يدك لحظة بدء الحديث. أما هاتفك فهو في يدك دائمًا: مشحون، مفتوح، وتعرف كيف يعمل. يحوّله Caliptic إلى مترجم في الاتجاهين: اضغط ابدأ، وضع الهاتف بينكما، وليتحدث كل واحد بلغته.
العمل دون إنترنت هو بيت القصيد
كثير من أجهزة الترجمة مبنية على اتصال بيانات: يُباع Pocketalk مثلًا مع باقة eSIM لخمس سنوات، وتذكر سماعات Timekettle ٤٢ لغة عبر الإنترنت مقابل ١٣ زوجًا لغويًا فقط دون إنترنت (كلاهما من متجريهما، سبتمبر ٢٠٢٦). أما Caliptic فيشغّل اللغات الاثنتين والعشرين كلها داخل الجهاز: التعرّف والترجمة والأصوات. وضع الطيران، شريحة أجنبية لم تشترها، قرية جبلية — النتيجة نفسها.
ما تدفعه وما يبقى ملكك
الجهاز مالٌ يُدفَع مقدمًا. أما Caliptic فبـ ١٫٩٩ دولار شهريًا، وكل جلسة تبدأ بدقائق مجانية، فتجرّبه قبل أن تدفع شيئًا. والأهم أن محادثاتك لا تغادر الهاتف أبدًا: بلا حساب ولا سحابة ولا تسجيلات ولا إعلانات. الجهاز الذي يحتاج باقة بيانات يرسل كلامك إلى مكان ما؛ وهذا لا مكان لديه ليرسله إليه.
انظر أيضاً
مترجم فوري لهاتف iPhone · مترجم فوري لأجهزة Android · ترجمة المكالمات الهاتفية التي ترد عليها من حاسوبك · تطبيق ترجمة دون إنترنت لأجهزة iPhone وAndroid · تطبيق ترجمة للسفر يعمل بلا شبكة · Caliptic مقابل Timekettle: السماعات التي تملكها أصلاً · Caliptic مقابل Pocketalk: بلا جهاز ثانٍ وبلا باقة بيانات · Caliptic مقابل Vasco: لغات أكثر، أم لا حاجة إلى اتصال · ترجمة صوت الكمبيوتر فورياً · ترجمة فورية على الجهاز نفسه · ترجمة فورية لنظام Windows · ترجمة فورية لأجهزة Mac · ترجمة الاجتماعات فورياً · الأسئلة الشائعة