Mac용 실시간 번역
Caliptic Translate는 Apple 실리콘을 위해 만들어졌습니다. Mac이 재생하는 오디오와 알아듣는 말을 전부 기기 안에서 번역합니다.
Apple 실리콘을 위해 설계
음성 모델은 Apple 실리콘에 최적화되어 자연스러운 대화 속도를 따라갑니다. 서버로 보내는 것은 없으며, 설치 후에는 모두 오프라인으로 작동합니다.
자신의 목소리로 말하기
Mac에서는 상대에게 나가는 번역을 Apple 개인 음성으로 말할 수 있습니다. macOS가 사용자에게서 학습한 목소리로, 실시간으로, 전부 기기 안에서.
필요한 것
Apple 실리콘 Mac에서 macOS 15 Sequoia 이상, 그리고 약 1 GB의 모델 최초 1회 다운로드. 만들어야 할 계정은 없습니다.
인텔 Mac에서도 되나요?
안 됩니다. Caliptic은 macOS 15 Sequoia 이상을 실행하는 Apple 실리콘 Mac(M1 이후)이 필요합니다. 음성 모델이 그 하드웨어에 맞춰 최적화되어 있고, 서버 없이 실시간 번역이 가능한 이유가 바로 그것입니다.
Mac에서 정확히 무엇을 번역할 수 있나요?
두 가지 소스입니다. Mac이 재생하는 오디오 — 회의 앱, 브라우저 탭, 영상, 팟캐스트 무엇이든 — 그리고 앞에 있는 사람과 대화하기 위한 마이크. 어느 쪽을 들을지는 사용자가 고릅니다.
Windows 버전도 있나요?
있습니다. Windows 버전은 Windows 10 21H2 이상, AVX2를 지원하는 64비트 프로세서, 8 GB 램이 필요하며 같은 소스를 기기 안에서 번역합니다. Apple 개인 음성은 Mac 전용 기능입니다.
함께 보기
컴퓨터 오디오를 실시간으로 번역 · 기기 내에서 처리하는 실시간 번역 · Windows용 실시간 번역 · 회의를 실시간으로 번역 · 자주 묻는 질문