Caliptic 与 Vasco：更多语言，还是根本不用联网
Vasco 宣传 121 种语言，以及在 200 个国家的免费联网。这就是取舍的诚实版本：他们通过替你付流量来解决联网问题，我们则通过压根不需要联网。Caliptic 覆盖 22 种语言，全部跑在你本来就带着的手机上。
同一个问题的两种答案
Vasco 自家首页突出的是 200 个国家的免费联网和十余个翻译引擎（2026 年 9 月）。这是一个自洽的设计：接入很多引擎，得到很多语言，再把流量一并送给你，让你完全不必想它。Caliptic 走的是相反的路。一切都在手机上发生，所以既没有引擎要接入，也没有流量要附送——你说的话也不会离开设备。两种做法都不算错，它们回答的是不同的问题。
Vasco 确实更强的地方
121 种语言远多于 22 种，这一点我们绕不过去。如果你需要格鲁吉亚语、斯瓦希里语、高棉语，或我们不支持的那几十种中的任何一种，Caliptic 帮不上忙，而 Vasco 可以。语言覆盖正是购买他们那类设备最有力的理由。我们的 22 种，是今天能够完整跑在一部手机上的那些；随着模型变小，名单会变长，但现在就是 22 种——如果你的语言不在其中，请买别的。
另见
iPhone 实时翻译器 · Android 实时翻译器 · 翻译在电脑上接听的来电 · 翻译机的替代品，你早就带在身上 · iPhone 和 Android 的离线翻译应用 · 没有信号也能用的旅行翻译应用 · Caliptic 与 Timekettle：用你已有的耳机 · Caliptic 与 Pocketalk：不用第二台设备，也不用流量套餐 · 实时翻译电脑音频 · 设备端实时翻译 · Windows 实时翻译 · Mac 实时翻译 · 实时翻译会议 · 常见问题