一人一只耳机,边听边聊
Caliptic 的双人模式把一副耳机分给两个人。你用自己的语言听对方,对方用他的语言听你 — 只需一部手机,对话从不离开它。
如何使用
打开 Caliptic,选好两种语言,打开双人模式。把耳机分开:一只送你的语言,一只送对方的。把手机放在你们之间,正常说话 — 谁都不用拿着它、按任何键或等轮到自己。
为什么一人一只耳机好过外放
手机外放会把两种语言都大声播出来:每句话你都要听两遍,周围的人也一起听。一人一只耳机,你只听自己需要的那一半,用自己的语言。在餐厅、出租车或候诊室,这就是聊天和表演的区别。
用你已有的耳机就行
不用专门的机器,也没有第二样东西要充电。任何蓝牙耳机都行,有线分线器也行。语音识别和翻译都在手机上运行,所以在飞机上、地铁里或没有 SIM 卡的国外,对话照常进行 — 你说的话不会被送到任何地方。
对方需要装这个应用吗?
不需要。一部手机和一副耳机就够了。对方什么都不用装,也不需要账号。
哪些手机有双人模式?
在 iPhone 和 Android 上。Mac 和 Windows 的桌面版没有这个功能 — 那边译文走扬声器或虚拟麦克风。
另见
什么会离开你的设备，什么永远不会 · iPhone 实时翻译器 · Android 实时翻译器 · 翻译在电脑上接听的来电 · 翻译机的替代品，你早就带在身上 · iPhone 和 Android 的离线翻译应用 · 没有信号也能用的旅行翻译应用 · Caliptic 与 Timekettle：用你已有的耳机 · Caliptic 与 Pocketalk：不用第二台设备，也不用流量套餐 · Caliptic 与 Vasco：更多语言，还是根本不用联网 · 在浏览器里翻译图片中的文字 · 一边滚动，一边翻译条漫和漫画 · 实时翻译电脑音频 · 设备端实时翻译 · Windows 实时翻译 · Mac 实时翻译 · 实时翻译会议 · 本机会议记录 · 常见问题