Mac 实时翻译
Caliptic Translate 专为 Apple 芯片打造。它翻译 Mac 播放的声音和听到的话语,全过程都在这台机器里完成。
为 Apple 芯片打造
语音模型针对 Apple 芯片做了优化,跟得上自然语速。没有任何内容发往服务器,安装完成后全部离线可用。
用你自己的声音说话
在 Mac 上,你发出去的译文可以用 Apple 个人语音说出来——也就是 macOS 向你学来的嗓音——实时进行,而且完全在设备端完成。
需要什么
搭载 Apple 芯片、运行 macOS 15 Sequoia 或更高版本的 Mac,以及一次性约 1 GB 的模型下载。不需要注册账号。
在 Intel 版 Mac 上能用吗?
不能。Caliptic 需要搭载 Apple 芯片(M1 或更新)且运行 macOS 15 Sequoia 及以上的 Mac。语音模型正是针对这类硬件优化的,这才使得无需服务器也能实时翻译。
它在我的 Mac 上到底能翻译什么?
两个来源:Mac 正在播放的声音——任何会议软件、浏览器标签页、视频或播客——以及麦克风,用于与面前的人交谈。听哪一个由你决定。
有 Windows 版吗?
有。Windows 版需要 Windows 10 21H2 或更新版本、支持 AVX2 的 64 位处理器和 8 GB 内存,同样在设备端翻译相同的来源。Apple 个人语音是 Mac 独有的功能。
另见
什么会离开你的设备，什么永远不会 · iPhone 实时翻译器 · Android 实时翻译器 · 翻译在电脑上接听的来电 · 翻译机的替代品，你早就带在身上 · 一人一只耳机,边听边聊 · iPhone 和 Android 的离线翻译应用 · 没有信号也能用的旅行翻译应用 · Caliptic 与 Timekettle：用你已有的耳机 · Caliptic 与 Pocketalk：不用第二台设备，也不用流量套餐 · Caliptic 与 Vasco：更多语言，还是根本不用联网 · 在浏览器里翻译图片中的文字 · 一边滚动，一边翻译条漫和漫画 · 实时翻译电脑音频 · 设备端实时翻译 · Windows 实时翻译 · 实时翻译会议 · 本机会议记录 · 常见问题