设备端实时翻译
Caliptic Translate 完全在你自己的电脑上进行语音识别和翻译。音频、转写文本和译文都不会传到服务器。
什么是设备端处理
模型就在你的电脑里。音频被采集、转写、翻译并朗读出来,全程不离开这台电脑,因此没有任何服务器看到这段对话。
没有网络也能用
需要的语言只下载一次,之后在飞机上、医院里、车间中或保密场所都能翻译。断网不影响任何事,因为本来就没有依赖网络。
为机密对话而生
法务通话、问诊、董事会、未发布产品的评审——不该走出这栋楼的对话就不会走出去。云端没有副本可供留存、泄露或交出。
音频会上传到云端吗?
不会。语音识别、翻译和朗读都在你的 Mac 或 Windows 电脑本地运行。关掉网络后 Caliptic 照常翻译,这是最简单的验证方法。
这和谷歌翻译或 DeepL 有什么不同?
那些服务会把你的音频或文字发到它们的服务器上处理。Caliptic 在你自己的电脑上完成同样的工作,对话内容从不外流,断网也照常翻译。
在设备端处理会降低质量吗?
设备端模型比服务器端的小,长篇文学文本不是它们的强项。口语才是:会议、通话、讲座和视频正是它们的用武之地。而且不用往返服务器,答案在零点几秒内就出来了。
另见
实时翻译电脑音频 · Windows 实时翻译 · Mac 实时翻译 · 实时翻译会议 · 常见问题