Traducción en tiempo real para Mac
Caliptic Translate está hecho para Apple Silicon. Traduce el audio que reproduce tu Mac y el habla que escucha, por completo dentro de la máquina.
Hecho para Apple Silicon
Los modelos de voz están optimizados para Apple Silicon y siguen el ritmo de una conversación natural. Nada se envía a un servidor y, una vez instalado, todo funciona sin conexión.
Habla con tu propia voz
En un Mac, tu traducción saliente puede pronunciarse con la Voz personal de Apple — la voz que macOS aprendió de ti — en tiempo real y por completo en el dispositivo.
Qué necesitas
macOS 15 Sequoia o posterior en un Mac con Apple Silicon, más una descarga única de modelos de unos 1 GB. No hay que crear ninguna cuenta.
¿Funciona en Macs con Intel?
No. Caliptic necesita un Mac con Apple Silicon (M1 o posterior) y macOS 15 Sequoia o superior. Los modelos de voz están optimizados para ese hardware, y eso es lo que permite traducir en tiempo real sin servidor.
¿Qué puede traducir exactamente en mi Mac?
Dos fuentes: el audio que reproduce tu Mac — cualquier app de reuniones, pestaña del navegador, vídeo o pódcast — y el micrófono, para hablar con alguien que tienes delante. Tú eliges cuál se escucha.
¿Hay versión para Windows?
Sí. La versión de Windows requiere Windows 10 21H2 o posterior, un procesador de 64 bits con AVX2 y 8 GB de RAM, y traduce las mismas fuentes en el dispositivo. La Voz personal de Apple es exclusiva del Mac.
Véase también
Qué sale de tu dispositivo (y qué no sale nunca) · Traductor en tiempo real para iPhone · Traductor en tiempo real para Android · Traduce las llamadas que atiendes en el ordenador · La alternativa al traductor electrónico ya la tienes · Traducir con un auricular cada uno · Aplicación de traducción sin conexión para iPhone y Android · Aplicación de traducción para viajes que funciona sin cobertura · Caliptic frente a Timekettle: los auriculares que ya tienes · Caliptic frente a Pocketalk: ni un segundo aparato ni plan de datos · Caliptic frente a Vasco: más idiomas o ninguna conexión · Traduce el texto dentro de las imágenes, en tu propio navegador · Traduce webtoons y cómics mientras te desplazas · Traduce el audio del ordenador en tiempo real · Traducción en tiempo real en el dispositivo · Traducción en tiempo real para Windows · Traduce reuniones en tiempo real · Notas de reunión en el dispositivo · Preguntas frecuentes