Traducción en tiempo real para Windows
Caliptic Translate funciona en Windows 10 y 11 y traduce todo lo que tu PC reproduce o escucha — reuniones, vídeos, llamadas, conversaciones — sin enviar nada a un servidor.
Sin cuenta · macOS 15+ · Windows 10+
Por qué Caliptic
Qué traduce en tu PC
El audio del sistema de cualquier aplicación — Microsoft Teams, Zoom, Google Meet, YouTube, pódcasts, chat de voz de juegos — o el micrófono, para una conversación cara a cara.
Sin conexión, en tu propio hardware
El reconocimiento de voz y la traducción se ejecutan en tu procesador. Tras una descarga única de unos 1 GB, todo sigue funcionando sin conexión, y no hay que crear ninguna cuenta.
Qué necesitas
Windows 10 21H2 o posterior, un procesador de 64 bits compatible con AVX2 y 8 GB de RAM. Los modelos de idioma se descargan una sola vez — unos 1 GB — y luego se quedan en tu PC.
Preguntas frecuentes
¿Funciona con Microsoft Teams?
Sí. Caliptic traduce el audio que sale de tu PC, así que funciona con Teams, Zoom, Google Meet, Webex o cualquier otra app de reuniones, sin complementos que instalar y sin ningún bot que se una a la llamada.
¿Hace falta una tarjeta gráfica?
No. Caliptic se ejecuta en el procesador, y por eso los requisitos mencionan la compatibilidad con AVX2. No hace falta una tarjeta gráfica dedicada.
¿Hay versión para Mac?
Sí. La versión para Mac requiere macOS 15 Sequoia o posterior en un Mac con Apple Silicon, y añade la Voz personal de Apple: tu habla traducida puede salir con la voz que macOS aprendió de ti.
Descárgalo para Windows
La app de Windows se instala con un instalador normal: descárgala aquí. Windows 10 21H2 o posterior, 64 bits con AVX2, 8 GB de RAM y cerca de 1 GB de modelos que se descargan una vez al primer inicio.
Windows 10 21H2 o posterior · 64 bits (AVX2) · 8 GB de RAM · descarga única de modelos (~1 GB)
Véase también
Qué sale de tu dispositivo (y qué no sale nunca) · Traductor en tiempo real para iPhone · Traductor en tiempo real para Android · Traduce las llamadas que atiendes en el ordenador · La alternativa al traductor electrónico ya la tienes · Traducir con un auricular cada uno · Aplicación de traducción sin conexión para iPhone y Android · Aplicación de traducción para viajes que funciona sin cobertura · Caliptic frente a Timekettle: los auriculares que ya tienes · Caliptic frente a Pocketalk: ni un segundo aparato ni plan de datos · Caliptic frente a Vasco: más idiomas o ninguna conexión · Traduce el texto dentro de las imágenes, en tu propio navegador · Traduce webtoons y cómics mientras te desplazas · Traduce el audio del ordenador en tiempo real · Traducción en tiempo real en el dispositivo · Traducción en tiempo real para Mac · Traduce reuniones en tiempo real · Notas de reunión en el dispositivo · Preguntas frecuentes