Echtzeit-Übersetzung für Windows
Caliptic Translate läuft unter Windows 10 und 11 und übersetzt alles, was Ihr PC abspielt oder hört — Meetings, Videos, Anrufe, Gespräche — ohne etwas davon an einen Server zu schicken.
Was es auf Ihrem PC übersetzt
Den Systemton jeder Anwendung — Microsoft Teams, Zoom, Google Meet, YouTube, Podcasts, Sprachchat im Spiel — oder das Mikrofon für ein Gespräch von Angesicht zu Angesicht über den Schreibtisch hinweg.
Offline, auf Ihrer eigenen Hardware
Spracherkennung und Übersetzung laufen auf Ihrem Prozessor. Nach einem einmaligen Modell-Download von rund 1 GB funktioniert alles auch ohne Verbindung — und ein Konto muss man nicht anlegen.
Was Sie brauchen
Windows 10 21H2 oder neuer, ein 64-Bit-Prozessor mit AVX2-Unterstützung und 8 GB RAM. Die Sprachmodelle werden einmal heruntergeladen — rund 1 GB — und bleiben dann auf Ihrem PC.
Funktioniert es mit Microsoft Teams?
Ja. Caliptic übersetzt den Ton, der aus Ihrem PC kommt, und funktioniert damit mit Teams, Zoom, Google Meet, Webex oder jeder anderen Meeting-App — ohne Plug-in und ohne Bot, der der Besprechung beitritt.
Brauche ich eine Grafikkarte?
Nein. Caliptic läuft auf dem Prozessor — deshalb steht AVX2-Unterstützung in den Anforderungen. Eine eigene Grafikkarte ist nicht nötig.
Gibt es eine Mac-Version?
Ja. Die Mac-Version setzt macOS 15 Sequoia oder neuer auf einem Apple-Silicon-Mac voraus und bietet zusätzlich Apple Persönliche Stimme: Ihre übersetzte Sprache kann mit der Stimme ausgegeben werden, die macOS anhand von Ihnen trainiert hat.
Siehe auch
Was Ihr Gerät verlässt – und was niemals · Echtzeit-Übersetzer für das iPhone · Echtzeit-Übersetzer für Android · Anrufe übersetzen, die Sie am Computer annehmen · Die Alternative zum Übersetzergerät haben Sie schon · Übersetzen mit je einem Ohrhörer · Offline-Übersetzer-App für iPhone und Android · Reise-Übersetzer-App, die ohne Empfang funktioniert · Caliptic und Timekettle: die Ohrhörer, die Sie schon haben · Caliptic und Pocketalk: kein zweites Gerät, kein Datentarif · Caliptic und Vasco: mehr Sprachen oder gar keine Verbindung · Text in Bildern übersetzen — direkt im Browser · Webtoons und Comics beim Scrollen übersetzen · Computer-Audio in Echtzeit übersetzen · Echtzeit-Übersetzung direkt auf dem Gerät · Echtzeit-Übersetzung für den Mac · Meetings in Echtzeit übersetzen · Besprechungsnotizen auf dem Gerät · Häufige Fragen