Traduza reuniões em tempo real
O Caliptic Translate torna bilingue qualquer videochamada. O que o outro lado diz aparece como legendas ao vivo no seu idioma, e a sua resposta pode ser falada no idioma dele.
Funciona com qualquer aplicação de reuniões
Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex, huddles do Slack, Discord. O Caliptic escuta o áudio do próprio computador, por isso não é preciso instalar nada dentro da aplicação de reuniões e nenhum bot entra na chamada.
Nos dois sentidos
A fala recebida torna-se legendas ao vivo no seu idioma. Para o outro sentido, o Caliptic instala um microfone virtual que qualquer aplicação pode escolher como entrada, para que a sua fala traduzida entre diretamente na chamada.
Ninguém a mais na sala
Os assistentes de reuniões costumam entrar como participantes e enviar a gravação para ser processada. O Caliptic não faz nem uma coisa nem outra. Não aparece nenhum nome extra na lista de participantes e o áudio nunca sai do seu computador — é isso que o torna utilizável em chamadas sob acordo de confidencialidade.
Tenho de instalar um plug-in ou convidar um bot?
Não. O Caliptic trabalha uma camada abaixo da aplicação de reuniões, sobre o áudio do seu computador, por isso não precisa de qualquer permissão dentro do Zoom ou do Teams e nunca aparece na chamada. Para os outros participantes nada muda.
Os outros participantes vão saber que o estou a usar?
Não aparece nenhum bot na lista de participantes e nada é gravado nem enviado. Se usar o microfone virtual, o que eles ouvem é a sua fala traduzida para o idioma deles — é essa a parte que notam, e é mesmo esse o objetivo.
O que acontece se a ligação cair a meio da reunião?
A tradução em si nunca para, porque corre no seu computador. Só a chamada precisa de ligação. Numa linha fraca a reunião pode falhar, mas o Caliptic continua a transcrever e a traduzir o áudio que ainda chega.
Veja também
Como traduzir uma reunião do Zoom em tempo real · Como traduzir uma chamada do Google Meet em tempo real · Como traduzir uma reunião do Microsoft Teams em tempo real · Traduza o áudio do computador em tempo real · Tradução em tempo real no dispositivo · Tradução em tempo real para Windows · Tradução em tempo real para Mac · Perguntas frequentes